慣用句-目

學到N3以上的同學們,應該會發現開始出現了許多慣用句。 日文的慣用句有點像英文片語,會用一個小句子描述一個狀態,而日文的慣用句中經常使用身體器官來表示。 和大家介紹日文當中使用「目」的慣用句,要特別注意助詞的用法喔~

目が~
目が 合(あ)う:
視線對上
目が いい:
眼睛好
目が 覚(さ)める:
睡醒 例:鳥の声で目が覚める。(在小鳥叫聲中睡醒)
目が 高(たか)い:
眼光好 
目が 届(とど)く:
注意、周到例:細(こま)かい点(てん)まで目が届く。(連細微的地方都注意到)   
目が ない:
非常喜歡某事物到完全無法抗拒;沒有辨識好壞的能力例:日本酒(にほんしゅ)には 目が ない。(非常喜歡日本酒);  本質(ほんしつ)を見る目がない。(沒有分辨本質的能力)
目が 回(まわ)る:
頭暈眼花;非常忙碌的樣子
目が 悪(わる)い:
眼睛不好
目に~
目に 遭(あ)う:
經驗到、碰到不好的事例:つらい目に遭った。(碰到令人痛苦的事)
目に 映(うつ)る:
印入眼簾、看見
目に 留(と)まる:
突然看見;中意
目に 入(はい)る:
進入視野、自然地看見
目に 障(さわ)る:
對眼睛不好;礙眼;阻礙視線例:相手の一挙手(いっきょしゅ)一投足(いっとうそく)が目に障る。 (對方的一舉手一投足都覺得礙眼)
目を~
目を 配(くば)る:
注意四周
目を 覚(さ)ます:
醒來
目を 瞑(つぶ)る:
閉上眼睛;佯裝不知
目を 閉(と)じる:
閉上眼睛
目を 通(とお)す:
瀏覽、過目
目を 留(と)める:
注意看例:挙動(きょどう)不審(ふしん)な人物に目を留める。(注意行為可疑的人物)
目を 引(ひ)く:
引人注意
目を 向(む)ける:
朝~看;對~有關心

慣用語-頭

分享了日文中有「目」的慣用句之後,相信大家應該也很好奇其他使用到身體器官的慣用句吧~ 所以現在向你介紹的是日文中和「頭(あたま)」有關的慣用句, 一樣要特別注意助詞的用法喔~

頭が~
頭が 上(あ)がらない:
抬不起頭來;(權力、實力)比不上例:母のほうが収入(しゅうにゅう)が多いので、 父は母にいつも頭が上がらないようだ。 (媽媽的收入比較多,所以爸爸在媽媽面前總是抬不起頭來。)
頭が いい:
頭腦好、聰明
頭が 痛(いた)い:
頭痛;煩惱
頭が 固(かた)い:
固執、頑固
頭が 切(き)れる:
頭腦轉得快、有判斷能力例:彼女は頭が切れるので、 どんな問題(もんだい)でも素早(すばや)く処理(しょり)できる。 (她的頭腦轉得很快,所以任何問題都可以迅速地處理。)  
頭が 下(さ)がる:
佩服、甘拜下風
頭が 鋭(するど)い:
頭腦靈活、敏銳
頭が 低(ひく)い:
謙虛、謙卑
頭が 古(ふる)い:
古板、頑固
頭が 柔(やわ)らかい:
頭腦靈活、柔軟
頭に~
頭に 入(い)れる:
放入考量;記憶例:普段(ふだん)の勤務(きんむ)態度(たいど)も頭に入れて評価(ひょうか)する。 (平常的上班態度也放入考量來評比。) 道順を頭に入れて、出かける。(記好路程後再出門。)
頭に 浮(う)かぶ:
想起、回憶
頭に 来(く)る:
生氣、惱怒
頭に 入(はい)て いる:
記得
頭を~
頭を 抱(かか)える:
束手無策例:山積(やまづ)みする課題に頭を抱える。(對於堆積如山的課題束手無策。)
頭を 下(さ)げる:
鞠躬行禮;屈服、認輸;佩服
頭を 絞(しぼ)る:
絞盡腦汁
頭を 使(つか)う:
動腦、想辦法
頭を ひねる:
懷疑;費盡心思例:高すぎる見積(みつ)もりの数字(すうじ)に頭をひねる。      (對於太高的報價產生懷疑。) 試験問題の作成(さくせい)に頭をひねる。(對於考試問題的出題費盡心思。)
頭を 冷(ひ)やす:
冷靜下來

副詞-○っ△り

你有沒有發現,N3以上開始會大量出現的副詞! 日文的副詞主要是用來修飾「動詞」,但也可以修飾「名詞」和「形容詞」。 使用副詞可以讓我們想要描述的內容更具體和準確,所以學到越高程度,副詞就會越來越多喔~ 但是日文的副詞的長相很多沒甚麼規則,所以不太好記… 不過有些系列會有規則的固定形狀,所以像這樣的系列就建議大家可以一起記喔~

例如:

【○っ△】
例:きっと、さっき
【~に】
例:いまに、げんに
【○っ△り】
例:あっさり、うっかり
【○△○△】
例:いちいち、それぞれ

幫大家整理【○っ△り】的副詞!

あっさり:
(口味)清淡地;(樣式)樸素地;(個性)坦率地;輕鬆簡單地
うっかり:
失神疏忽地、不小心地例:うっかりと秘密をしゃべった。(不小心地把秘密說出來)
うっとり:
入迷地、陶醉地
がっかり:
灰心地、失望喪志地
ぎっしり:
擠得滿滿地
きっちり:
正好地、恰好地;(蓋子)蓋緊地;確實地
きっぱり:
清楚明確地;斬釘截鐵地
くっきり:
(輪廓、形狀)明確地、鮮明地、顯眼地
ぐっすり:
沉睡地、酣睡地
ぐったり:
精疲力盡、疲累地
こっそり:
偷偷地
ざっくり:
粗略地;觸感粗厚地
さっぱり:
俐落地;整潔地;清爽地;(+否定)完全不例:さっぱり わからない。(完全不清楚)
しっかり:
確實地;牢固地;(立場、意志)堅定地
じっくり:
慢慢地、不慌不忙地;仔細地
しっとり:
濕潤地、潮濕地;沉靜地、安詳地
すっかり:
完完全全地
すっきり:
輕鬆地、舒暢地
そっくり:
全部地例:昔の建物がそっくり残る。(以前的建築物全部留下。)<補充>一模一樣的、非常相像的(な形容詞)
たっぷり:
充分地、滿滿地;綽綽有餘地
てっきり:
原本以為地例:今日はてっきり晴れると思った。(原本以為今天會放晴。)
にっこり:
笑嘻嘻地
はっきり:
清楚明白地
ばったり:
物體突然倒下;偶然遇見
ばっちり:
成功地、漂亮地、順利地
ぱっちり:
大眼睛地;眼睛睜大地
ひっそり:
靜悄悄地、寂靜地例:ひっそりと静まり返る。(一片寂靜地。)
びっくり:
嚇一跳地、吃驚地
ぴったり:
緊密地;正好地;突然停止地
やっぱり:
果然地、還是地
ゆっくり:
緩慢地、不著急地

複合動詞

剛開始學日文的時候,很少會看到「複合動詞」,但是一旦進入N4、N3階段,就會開始出現很多種不同的複合動詞! 「複合動詞」顧名思義就是將兩個動詞合在一起變成一個動詞,而意思大部分也是從原本的兩個動詞的涵義延伸出來。 「複合動詞」會有一些特定的造型,所以建議大家也是可以一起記喔~ 接下來就一起來看一下「複合動詞」常見的造型吧!

~掛(か)ける
追(お)い掛ける:
追趕、緊跟著
出(で)掛ける:
出去、出門
話(はな)し掛ける:
攀談、開始說
引(ひ)っ掛ける:
掛上、披上、欺騙
呼(よ)び掛ける:
呼喚、號召、呼籲例:署名(しょめい)を呼び掛ける。(呼籲連署)
腰(こし)掛ける:
坐下
~込(こ)む
思(おも)い込む:
深信、認定;深思/dd>
突(つ)っ込む:
闖進、深入;吐槽
溶(と)け込む:
溶化;融洽、融入
飛(と)び込む:
跳入、進入、投入
払(はら)い込む:
繳納
引っ込む:
隱居;畏縮;凹入
申(もう)し込む:
申請、提出、預約
~出(だ)す
言(い)い出す:
說出、開始說
思(おも)い出す:
想起、回憶
取(と)り出す:
取出、選出
飛(と)び出す:
跑出去、突然出現  
引(ひ)き~/引(ひ)っ~
引き受(う)ける:
承擔、照顧、繼承
引き返(かえ)す:
折回、返回
引き継(つ)ぐ:
交接、接任     
引き止(と)める:
挽留、制止
引っ掛(か)かる:
卡住;上當;連累    
引っ越(こ)す:
搬家、遷居
引っ張(ぱ)る:
拉扯、牽引
取(と)り~
取り上(あ)げる:
拿起;受理;剝奪;提出
取り入(い)れる:
收穫、採用、引進 
取り込(こ)む:
拿進來;占為己有;忙亂;拉攏  
取り替(か)える:
交換、互換
取り消(け)す:
取消、撤銷
取り出(だ)す:
取出、選出
取り立(た)てる:
特別提出;徵收;提拔  
立即與我聯絡 / 免費索取課程資訊

菁英《四季日本語》提供最符合您需求的課程

撥打電話聯繫

別讓前進的動力消失!立即與專員一對一討論學習計畫。

線上預約諮詢

留下您的學習想法! 我們將於24小時內與您聯繫,共同規劃學習藍圖。