滑雪小心得 & 相關日文單字片語

滑雪相關日文單字/片語

一提到冬天自然而然就會想到白茫茫的雪,又到了滑雪的季節「スキーシーズンが  はじまりました」,對於滑雪的心彷彿像初戀一樣總會讓人既期待又怕受傷害!

好不容易終於來到日本滑雪「スキー場(じょう)」後,就立刻去租借處「レンタル」、寄物櫃「コインロッカ」,然後穿上滑雪一「スノーウェア」,戴上護目鏡「ゴーグル」、毛帽「ニート帽(ぼう)」、捕手手套「グローブ」、面罩「フェイスマスク」、綁上滑雪雪板用的鞋子「バインディング」、拿著滑雪板「スノーボード/スノボー」及滑雪桿「ストック」,準備出發!

關於滑雪一二事 - 菁英四季日本語

這是我第一次滑雪「スキーを するのは  初(は)じめてです」,全副武裝的興奮感讓我的心兒蹦蹦跳,當然這興奮感並不會維持太久,大概會在摔第十次後魂飛湮滅,而且還會站不起來,坐在雪上不禁會開始會思考何必自虐呢?

貼心提醒!安全護具真的很重要,務必配戴齊全,因為我怕痛所以配戴非常齊全,也因此沒有受到多大的傷,大概就是一些小瘀血,切記一定要配戴好護具!
スノーボード/滑板滑雪看似輕鬆又簡單,但其實卻是個激烈的運動,會運用到全身上下的肌肉來保持身體平衡,並不是一個簡單的運動喔!

滑雪也可以很有趣但要注意安全-菁英四季日本語

所以原本以為會很冷,但其實裡面的汗是用噴的,連手都在流汗,所以最好是要自備手套,大家應該也不想做一個汗水的交流吧!

摔到快放棄自我的時候,看到一位前面揹著小朋友的媽媽或是教練級的人展現他的空中技巧「
エアリアル」、並腿轉彎「パラレルターン」,我這個該死的虛榮心再度隱隱作祟,誓言在這幾天一定至少要能靠自己滑一次!立刻選擇搭著吊椅式纜車「リフト」<運送滑雪者到山上的設備>,有些地方會是纜車「ロープウェー」<有車廂可以乘坐,運送滑雪者到山上的設備>上去滑雪道「コース」

到上面後就像吃了熊心豹子膽什麼也不怕,因為一旦你坐纜車上山,下山的唯一路徑就是滑下來!!!
就跟著大家一路往下滑,但我是邊摔邊滑啦~~終於在最後我能跟著其他學生一起順利的滑下來了,真的是差點跪下來謝教練沒有放棄我~~


滑雪器具很重要 - 菁英四季日本語

滑雪器材
護目鏡 → ゴーグル
綁上滑雪雪板用的鞋子 → バインディング
滑雪板 → スノーボード/スノボー
毛帽 → ニート帽(ぼう)
捕手手套 → グローブ
面罩 → フェイスマスク
滑雪衣 → スノーウェア
滑雪桿 → ストック

設備
租借處 → レンタル
寄物櫃 → コインロッカ
吊椅式纜車 → リフト
車廂纜車 → ロープウェー
滑雪道 → コース

技巧
空中技巧 → エアリアル
並腿轉彎 → パラレルターン

片語
滑雪的季節 → スキーシーズンが  はじまりました
這是我第一次滑雪 → スキーを するのは  初(は)じめてです

滑雪熱門地點
北海道 富良野<富良野スキー場>
有別於二世谷等區域的粉雪,富良野輕且乾爽的粉雪以及茂盛的森林地帶是其特色,近年來由於雪質優良的特色廣為傳播,來自外國的旅客也迅速增加中。
IFrame


北海道 留壽都<ルスツリゾートスキー場>
北海道規模最大的度假村,共有37條滑行路線總長度可達42km。留壽都也以各式各樣豐富的雪上活動知名,如雪上摩托車、雪鞋探險、狗拉雪橇、冬季騎馬、越野滑雪及雪地快艇等,在滑雪之餘可體驗平常難得有的雪上活動。
IFrame


北海道 二世谷Annupuri國際滑雪場<ニセコアンヌプリ国際スキー場>
以綿密的粉雪征服全世界滑雪客的心的日本粉雪天堂二世谷群山,是由Grand-Hirafu、花園(Hanazono)、Village以及Annupuri四個區域所組成。最長可連續滑行達4km,是長距離練習的最佳選擇。
IFrame

長崎縣 白馬Cortina滑雪場<白馬コルチナスキー場>
取名為北義大利高級度假村「科爾蒂納丹佩佐」的白馬Cortina滑雪場,在紅色三角屋頂充滿歐洲風情的飯店前橫跨的滑雪道,以及圍繞著雪場所形成的天然壺狀滑道,都是滑雪場的特色所在,此地也以雪量豐富且雪質優良的粉雪聞名。
IFrame


長崎縣 輕井澤滑雪場<軽井沢プリンスホテルスキー場>
雪場內具備有人造雪機器,所以在每年相對早的11月初就開始營業。初級的滑行路線也佔了一半以上,而中級者則適合場內的Park設施,對於初次體驗滑雪又不想花太多時間在雪場的人來說,是個相當理想的滑雪場地。

IFrame

山形縣 藏王溫泉滑雪場<蔵王温泉スキー場>
在極為寬廣的藏王溫泉滑雪場內,擁有41座滑雪纜車以及登山纜車與高品質的粉雪吸引了來自各地的滑雪客。總共26個雪道中,能對應各式各樣的滑雪需求。山下則具有全日本首屈一指的溫泉湯量以及日式風情的溫泉街,在滑行之後放鬆泡湯以及流連徘徊在懷舊風情中的個性小店是一種獨特的體驗。
IFrame

新潟縣 GALA湯澤滑雪場<GALAスキーリゾート>
全日本唯一可從東京車站一班新幹線出站直達的滑雪場,最快只需77分鐘即可到達。開車距離交流道也只需5分鐘即可到達,於首都圈附近旅遊的遊客可輕鬆體驗一日滑雪。場內的16個雪道變化豐富,隨著不同等級的雪客都能找到適合的滑道。

IFrame

新潟縣 苗場滑雪場<苗場スキー場>
苗場作為日本冬季最具代表性的度假勝地,一出門即是廣大面積的滑雪場,這裡擁有全日本最長的廂型纜車「DRAGONDOLA」,全長5,481公尺、串聯3個滑雪場,合計6線廂型纜車、43線吊椅,要前往鄰接的田代及神樂滑雪場只需20分鐘。滑了一天後飯店內也有足湯、溫泉以及露天溫泉可以休息放鬆。

IFrame

※雪場介紹影片如有侵權煩請告知。 

延伸閱讀>>

10分鐘內學會「日文」的自我介紹

菁英《四季日本語》最新日文課程

JLPT日檢考試高分技巧

旅遊常用日文會話

 
立即與我聯絡 / 免費索取課程資訊

菁英《四季日本語》提供最符合您需求的課程

撥打電話聯繫

別讓前進的動力消失!立即與專員一對一討論學習計畫。

線上預約諮詢

留下您的學習想法! 我們將於24小時內與您聯繫,共同規劃學習藍圖。